The move is Rock Climb which you get from professor Oak when you beat all the Johto and Kanto gym leaders. And you have to beat the Elite Four.
What Move Scales Walls In Pokemon Soul Silver?