Safari zone meadow
Pokemon How Do I Get A Chansey In Pokemon Soul Silver?
In route 17
Go to route 13 if soul silver it is very hard
Route 15, 16, or 17. You could also obtain one in the meadow area in the safari zone. (I would suggest this, for it is rare to find in these routes. I would reccomend migration)