What's the criminal offence (if any) if someone breaks into my Facebook account and posts pictures on it?

Internet hacking, possibly copyright infringement if they take your images.

I'd contact Facebook (and change your password).