You have to enter the Turnback Cave located in the Sendoff Spring. To enter it, you must first defeat the Elite Four and the Champion. You'll need the HM Defog to proceed further inside the cave. Every time you enter, the path to the portal leading to the Distortion World changes, but a good place to start would be to go LEFT, on the upper level. From then on, you'll have to trust your instincts. (A good idea, would be to follow the rocks. I.e. If there are rocks blocking a certain door, head to another. I.e. Follow the arrows they create.)
There will be a few rooms with pillars and a strange encryption on it. When you reach the one that says 3 9, head down into the door. The room should be darker or "mistier" than the others. There will be a level in the center with a rock with the same encryption. Also a pokeball holding a Rare Bone will be near the portal.
Once you leap into the portal, the path to the Griseous Orb is pretty linear.
You'll recognize the area where you fought Giratina. There will be a pokeball on the RIGHT, holding the Griseous Orb.
(Sorry for making it so long. XD)
There will be a few rooms with pillars and a strange encryption on it. When you reach the one that says 3 9, head down into the door. The room should be darker or "mistier" than the others. There will be a level in the center with a rock with the same encryption. Also a pokeball holding a Rare Bone will be near the portal.
Once you leap into the portal, the path to the Griseous Orb is pretty linear.
You'll recognize the area where you fought Giratina. There will be a pokeball on the RIGHT, holding the Griseous Orb.
(Sorry for making it so long. XD)