Hit it repeatedly with a hammer. Get a universal remote (not one that doesn't have a closed captioning button. Make sure it's there!)
How Do I Turn Off The Closed Captioning On My Orion Tv?