Can I get full information about my Yahoo mail inbox using contact cards?

Yes you can. Yahoo has a new system that uses "smart cards". I think all the info you need is here.

Yahoo Mail adds smart contact cards to your inbox | The Verge