Took me some searching, had the same problem with my new boost phone. The passcode is the last 7 digits of your phone number until you change it. (number without the area code)
How Can I Access A Boost Mobile Voicemail Without Knowing The Passcode?