You generally shouldn't have to install drivers for your monitor. The driver for your graphics card will be doing all the hard work. A monitor driver may indicate to the system what screen resolutions and refresh rates are allowed, but you should just be able to experiment with those in your display settings without messing anything up.