So, go to your friend and get it back. Tell your friend that you're not a library and that you need to use your iPad. You can be nice but firm when asking for it back.
I recently lent my iPod to a friend. I started erasing the content and like and received an error message reading "VERIFICATION FAILED: Error connecting to Apple ID server." I can't get past it, and I would like my iPod back?