You can use iWisoft swf to flv converter to convert swf to flv. It works well for me, when you use it you can directly choose the output format as .flv, then the program will automatically convert swf to flv with h.264 encoder which is recommended by Youtube.