Angelo Cella
Angelo Cella answered N. Harmonik's question

Put the 3DS' SD card into your computer, then copy every file from it (even, if there are, hidden files) and paste them in the New 3DS XL's micro SD card.

Or you can also use the "Data transfer" option in the settings of your New 3DS XL.