Talk to professor Rowan and then you can catch them.
On Pokemon Platinum What Do You Do After You Release Uxie,Mesprit,Azelf?
Once you release any legendery you can't get it again unless you trade or migrate from diffrint versions