The best way I know of to guide the design of company operating procedures and performance measures is the Theory Of Constraints (TOC). Numerous companies have found competitive advantage using its principles.
How Do Companies Design Their Operating Systems To Give Them A Competitive Advantage?