From my experience, the only people that can track you are the police and the service provider. But I know that if you are worried about it you can turn off your location application that is in your phone.
Technically you can not, unless they are on your plan.
The sim number is located on the sim card