Amazon has a bunch of them with good ratings and a decent price.
Amazon.com: AmazonBasics 11.6-Inch Laptop Sleeve ...
Does anyone know of a good laptop sleeve for a Lenovo Chromebook that is 11.6 inches long?
you can download Ubuntu alongside with Chrome OS on a Chromebook. I've done so in the past.