It only should say pending if your internet connection isn't strong or possibly a glitch with the app or your device. Sending the snap successfully doesn't depend on if the other person has their device on or off or whatever.
On Snapchat, will it still say pending if the person you are trying to send it to has their phone/device off?