Can I get banned for using a trainer on sr3 offline on steam?

At Blurtit, they don't care what trainers you use on games.

If you're talking about another group - you need to either ask them, or read their guidelines.